A cultura oral indígena brasileira acaba de ganhar um aliado a sua perenidade com o livro Guaynê derrota a Cobra Grande – Uma História Indígena, do escritor amazonense Tiago Hakiy, descendente do povo sateré-mawé. O texto foi o ganhador do 9º Concurso Tamoio de Textos de Escritores Indígenas, promovido em 2012 pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) em parceria com o Instituto Indígena Brasileiro para Propriedade Intelectual (INBRAPI). Agora, com sua publicação pela Autêntica Editora, a lenda pode ser conhecida por crianças de todo o Brasil.
O livro conta a história do guerreiro mawé Guaynê e sua vitória sobre a grande Moi, uma cobra maligna que apavorava seu povo. Apaixonado pela filha do chefe da tribo, a bela Tainá, Guayné ainda não tinha tido coragem de pedir a mão dela quando a terrível cobra captura seu grande amor. Valente e destemido, ele se lança ao rio para resgatar a jovem e provar sua bravura.
As ilustrações em aquarela de Mauricio Negro, ricas em cores vibrantes, representam em detalhes a fauna e a flora brasileiras, bem como os objetos, a culinária e os hábitos de um povo ribeirinho que vive na floresta. O texto de Tiago Hakiy, acessível às crianças, introduz o pequeno leitor não apenas à cultura e aos valores indígenas, mas também a seu vocabulário. Ao final, há um glossário, que explica termos típicos, como tarubá, pajé, mauary, perau e muitas outras palavras.
