A Editora Salamandra anuncia o lançamento dos novos livros da coleção Contos de Grimm. Dando continuidade a esta série de histórias selecionadas e traduzidas pela escritora Ana Maria Machado, os volumes 3 e 4 oferecem para crianças e adultos o encanto e a magia dos contos de fadas que atravessam gerações.
No volume 3, o leitor poderá conferir clássicos como Branca de Neve, Os três homenzinhos do Bosque, Sorte nos Negócios e O Rei Barba-de-Tordo. Já o volume 4 traz as histórias d’ O Ganso de ouro, João Jogador, O Corvo e A raposa e o gato, e outros contos. Um dos diferenciais desta coleção está em seu belíssimo projeto gráfico elaborado pelos artistas Cris Eich e Jean-Claude R. Alphen que ilustram a magia dos volumes 3 e 4, respectivamente.
Para publicar esta coletânea, Ana Maria Machado pesquisou várias edições dos Contos de Grimm, selecionou e comparou versões em diferentes línguas e traduziu parte delas. Tudo isso para se manter fiel ao espirito dos contos originais. Ganhadora do prêmio Hans Christian Andersen, o “Prêmio Nobel” da literatura infantil, Ana Maria Machado é autora de diversos clássicos pela Editora Salamandra tais como Bisa Bia, Bisa Bel; Coleção Mico Maneco; Camilão, o Comilão; Raul da Ferrugem Azul entre outros.
